Smluvní podmínky afiliačního programu iHerb

Tyto Smluvní podmínky afiliačního programu stanovují dohodu mezi společností iHerb, LLC (souhrnně dále jen „iHerb“, „My“, „Nás“ nebo „Naše“) a každým účastníkem afiliačního programu (dále jen „Partner“, „Vás“ nebo „Vaše“). Než se přihlásíte do našeho afiliačního programu nebo zahájíte marketingové aktivity v rámci našeho afiliačního programu, přečtěte si prosím pečlivě tyto Smluvní podmínky afiliačního programu. Každý Partner odpovídá za to, že jeho zaměstnanci, zástupci a dodavatelé budou dodržovat tyto Smluvní podmínky afiliačního programu. Tyto Smluvní podmínky afiliačního programu se mohou měnit.

Afiliační program

Afiliační program iHerb Vám umožňuje získávat provize z prodeje produktů na webových stránkách iHerb (dále jen „Afiliační program“). Afiliační program je provozován a spravován platformami třetích stran (dále jen „Platforma afiliačního programu“), které jsou uvedeny zde: (https://www.iherb.com/info/affiliates). Pojem „Vaše webové stránky“ označuje jakoukoli webovou stránku, kterou propojíte prostřednictvím Afiliačního programu. Pojem „Naše webové stránky“ nebo „Webové stránky iHerb“ označuje jakoukoli webovou stránku vlastněnou a provozovanou společností iHerb.

Registrace

Musíte odeslat žádost prostřednictvím jedné z našich Platforem afiliačního programu a Vaše účast v Afiliačním programu musí být schválena. Vaše žádost by měla zahrnovat všechny webové stránky a profily na sociálních sítích, které hodláte používat v rámci Vaší účasti v Afiliačním programu. Po obdržení Vaší žádosti zkontrolujeme Vaše webové stránky, profily na sociálních sítích, blog nebo jiné marketingové kanály a vyrozumíme Vás o Vašem přijetí do našeho Afiliačního programu, či o zamítnutí. Vyhrazujeme si právo zamítnout jakoukoli žádost dle našeho výhradního uvážení. Nicméně nás neváhejte kontaktovat, pokud byste chtěli poskytnout doplňující informace pro opětovné posouzení. Pokud Vaši žádost zamítneme, můžete se do Afiliačního programu kdykoli znovu přihlásit. Vyhrazujeme si však právo dle našeho výhradního uvážení zrušit schválení Vaší žádosti, pokud shledáme, že Vaše webové stránky nebo jiný obsah na sociálních sítích jsou pro Afiliační program nevhodné. Partnerské účty nebo účty s Odměnami, které byly v minulosti označeny kvůli porušení pravidel, mohou být z účasti v Afiliačním programu vyloučeny.

Omezení webových stránek

Vaše webové stránky nesmí:

• zasahovat do našeho duševního vlastnictví, práv na publicitu, soukromí či jiných práv;
• porušovat jakékoli zákony, předpisy nebo nařízení;
• obsahovat jakýkoli obsah, který je výhružný, obtěžující, hanlivý, obscénní, škodlivý pro nezletilé, propaguje násilí, propaguje diskriminaci na základě rasy, pohlaví, náboženství, národnosti, zdravotního postižení, sexuální orientace, věku nebo jakékoli jiné chráněné skupiny, nebo který obsahuje nahotu, pornografii či sexuálně explicitní materiály;
• obsahovat jakékoli viry, trojské koně, počítačové červy, časované bomby, cancelboty nebo jiné počítačové programovací postupy, jejichž cílem je poškodit, narušit, skrytě zachytit nebo zcizit jakýkoli systém, data či osobní údaje;
• obsahovat software nebo používat technologie, které se pokoušejí zachytit, odklonit nebo přesměrovat internetový provoz na jakoukoli jinou webovou stránku nebo z ní, nebo které potenciálně umožňují odklonění afiliačních provizí z jiné webové stránky. To zahrnuje panely nástrojů, zásuvné moduly prohlížeče (pluginy), rozšíření a doplňky.

Odkazování na naše webové stránky

Po přijetí do Afiliačního programu získáte prostřednictvím afiliačního rozhraní přístup k různým grafickým a textovým odkazům. Souhlasíte s tím, že vynaložíte veškeré úsilí, abyste zobrazovali nejaktuálnější bannerové nabídky. Vaše přijetí do našeho Afiliačního programu znamená, že souhlasíte s dodržováním následujících podmínek, přičemž jejich nedodržení může mít za následek Vaše vyloučení z Afiliačního programu nebo snížení provize:

• budete používat pouze kódy získané z afiliačního rozhraní bez jakýchkoli úprav;
• všechny domény, které používají Váš afiliační odkaz, musí být uvedeny ve Vašem afiliačním profilu;
• Vaše webové stránky nebudou žádným způsobem kopírovat, připomínat ani zrcadlit vzhled a styl našich webových stránek. Nebudete používat žádné prostředky k vyvolání dojmu, že Vaše webové stránky jsou našimi webovými stránkami nebo jakoukoli jejich částí, včetně, nikoli však výhradně, jakéhokoli rámování (framing) našich webových stránek;
• nesmíte na Vašich webových stránkách používat metody „cookie stuffing“ (vynucené ukládání cookies) či „hyperlink hijacking“ (únos odkazů), ani zahrnovat vyskakovací okna (pop-ups) či falešné nebo zavádějící odkazy. Dále se, kdekoli je to možné, nebudete pokoušet maskovat informace o odkazující URL (tj. stránce, ze které proklik pochází); nesmíte používat přesměrovací odkazy;
• Nesmíte používat přesměrovací odkazy.
• pokud bude zjištěno, že přesměrováváte odkazy za účelem skrytí nebo manipulace s jejich původním zdrojem, Vaše současné i minulé provize budou zneplatněny, nebo bude Vaše provize nastavena na 0 %. Toto se nevztahuje na použití „odchozích“ přesměrování ze stejné domény, na které je afiliační odkaz umístěn.

Provize

Provize z přímého prodeje se získávají následujícím způsobem:

Provize z přímého prodeje – výchozí provize činí 5,0 % za všechny zakoupené produkty. Kuponové weby získávají provizi začínající na 1,0 % a kvalifikované obsahové weby mohou získat vyšší sazbu provize. Provize budou vypočteny na základě hodnoty celkem zakoupených produktů po uplatnění všech propagačních slev a před započtením daní a dopravy.

Vezměte prosím na vědomí, že provize nebudou přiznány za objednávky dokončené s použitím kódů z našeho Programu odměn. Je důležité zajistit, abyste na Vašich webových stránkách neuváděli žádné kódy z našeho Programu odměn a abyste svým uživatelům jasně sdělili, že mají využívat pouze nabídky dostupné na Vašich webových stránkách. Výjimkou z tohoto pravidla je situace, kdy jsme k Vašemu účtu přiřadili kód Programu odměn.

Sledování mezi aplikacemi je aktuálně podporováno na platformách Partnerize a Impact.

Sazby provizí se mohou změnit podle našeho výhradního uvážení s předchozím upozorněním.

Harmonogram plateb

Všechny provize zůstanou ve stavu čekání po dobu 32 dnů ode dne odeslání objednávky (dále jen „Čekací lhůta“). Během této Čekací lhůty mohou být provize upraveny u jakýchkoli objednávek, které byly stornovány, refundovány nebo rozporovány. Po uplynutí Čekací lhůty budou objednávky schváleny k proplacení.

Platby jsou zasílány na příslušnou Platformu afiliačního programu přibližně 45 dnů po skončení měsíce a budou k dispozici k výběru do dvou pracovních dnů poté. Společnost iHerb plně hradí veškeré Vámi získané provize převodem příslušných prostředků do Afiliačního programu, čímž společnost iHerb splnila veškeré závazky vyplatit Vám provize. Za vyplácení provizí je vůči Vám výhradně odpovědná Platforma afiliačního programu, nikoli společnost iHerb.

Pravidla pro PPC reklamu

Pokud jste zaregistrováni v našem Afiliačním programu a účastníte se reklamy typu Pay Per Click (dále jen „PPC“), musíte dodržovat naše Pravidla pro PPC reklamu, a to následovně:

• nesmíte cílit na žádné z našich „Chráněných výrazů iHerb“, což zahrnuje ochrannou známku „iHerb“ a jakékoli jiné ochranné známky vlastněné společností iHerb, její mateřskou společností nebo jejími přidruženými společnostmi, a to ani na jejich variace či zkomoleniny, v rámci vyhledávacích nebo obsahových kampaní na Google, MSN, Yahoo, Facebooku nebo v jakékoli jiné síti;
• nesmíte používat Chráněné výrazy iHerb ve spojení s jakýmkoli jiným klíčovým slovem (např. iHerb Kupony);
• nesmíte používat Chráněné výrazy iHerb v nadpisu Vaší reklamy, v textu reklamy, v zobrazovaném názvu ani jako zobrazovanou URL;
• nesmíte přímo odkazovat na webové stránky iHerb z jakékoli PPC reklamy ani používat přesměrování, která vedou ke stejnému výsledku;
• pokud své PPC kampaně automatizujete, je Vaší odpovědností vyloučit Chráněné výrazy iHerb z Vašeho programu a důrazně doporučujeme přidat Chráněné výrazy iHerb jako vylučující klíčová slova. Uplatňujeme přísnou politiku nulové tolerance vůči cílení na ochranné známky v PPC reklamách. Pokud se zapojíte do cílení na ochranné známky v PPC reklamách s využitím Chráněných výrazů iHerb, přijdete o veškeré provize za minimálně posledních 30 dní a Vaše provize bude bez varování nastavena na 0 %. Navíc Vás můžeme v důsledku toho dle našeho uvážení vyloučit z Afiliačního programu iHerb.

Zpracování objednávek

• za přímý prodej pro účely výpočtu provizí jsou považovány pouze položky zakoupené zákazníky, kteří přejdou z Vašich webových stránek na Webové stránky iHerb pomocí Afiliačního odkazu iHerb (který naleznete ve Vašem účtu Afiliačního programu) nebo pomocí Vašeho přiřazeného kódu z Programu odměn (dále jen „Přímý prodej“);
• objem Přímých prodejů uskutečněných prostřednictvím Afiliačního odkazu iHerb na Vašich webových stránkách může být snížen v rozsahu, v jakém nebudou položky odeslány, budou zrušeny zákazníky, vráceny, budou předmětem zpětného zúčtování (chargeback) nebo budou později refundovány;
• vyhrazujeme si právo vyloučit položky objednané Vámi (s použitím Afiliačního odkazu iHerb, které by se jinak kvalifikovaly jako Přímý prodej), pokud to budeme považovat za nezbytné dle našeho výhradního a absolutního uvážení, abychom zabránili zneužití Afiliačního programu iHerb, nebo odmítnout objednávky, které nesplňují požadavky, jež můžeme průběžně stanovovat;
• společnost iHerb bude zodpovědná za zpracování objednávek a bude řešit veškeré související záležitosti týkající se zákaznického servisu;
• budeme sledovat prodeje uskutečněné zákazníky, kteří zakoupí produkty po přechodu z Vašich webových stránek na Webové stránky iHerb pomocí Afiliačního odkazu iHerb;
• společnost iHerb si vyhrazuje právo zneplatnit provizi, pokud zjistí, že taková provize byla na Váš účet připsána nesprávně nebo byla získána jiným nezákonným způsobem.

Chybějící transakce

Aby mohly být chybějící transakce posouzeny, musí být nahlášeny do 2 měsíců od data objednávky.

Pravidla pro kuponové weby

NESMÍTE vytvářet falešné promo akce ani používat texty, které naznačují existenci falešné promo akce, za účelem nalákání spotřebitele ke kliknutí.

Pokud se Vaše webové stránky umístí na první stránce vyhledávačů nebo pokud jsou použity SEO taktiky k optimalizaci Vašich webových stránek na vyhledávací dotazy související s našimi webovými stránkami nebo názvem (názvy) naší společnosti v kombinaci se slovy kupon, kupony, kód kuponu, promo kód, nabídka a podobně a/nebo jakoukoli jinou variací či podobným slovem, může Vám být nabídnuta nižší provize, než je naše standardní sazba, aby se vykompenzovala snížená ziskovost objednávek.

Subaffiliate sítě

Provádění marketingových aktivit společnosti iHerb prostřednictvím subaffiliate sítě je povoleno. Musíte však být zcela transparentní ohledně toho, odkud pochází návštěvnost od Vašich subpartnerů (subaffiliate). Subaffiliate sítě musí zajistit, aby všichni subpartneři realizující marketingové aktivity na Afiliační program dodržovali Smluvní podmínky afiliačního programu iHerb. To zahrnuje omezení reklamy prostřednictvím panelů nástrojů, rozšíření prohlížeče a jakýchkoli placených umístění, jako jsou PPC kampaně. Subaffiliate sítě musí rovněž získat schválení předtím, než povolí jakémukoli subpartnerovi s kuponem zahájit marketingové aktivity společnosti iHerb prostřednictvím Afiliačního programu, a musí dodržovat výše uvedená Pravidla pro kuponové weby.

U subpartnera požadujeme pro účast v našem programu následující:

• plnou transparentnost ve vztahu k subpartnerům, kteří se do našeho programu zapojili;
• vyloučení dalších subpartnerů, agentur a reklamních partnerů v rámci subaffiliate sítě;
• předávání jedinečného identifikátoru ve sledovací URL pro každého subpartnera.

Společnost iHerb může upravit sazby provizí na úrovni affiliate partnera tak, aby zohlednila různé typy partnerů, kteří se do Vašeho programu zapojili.

Nedodržení podmínek pro subaffiliate sítě může mít za následek ztrátu a/nebo snížení provize z prodejů uskutečněných prostřednictvím jakéhokoli subpartnera, který nedodržuje podmínky našeho programu.

Názvy domén

Použití Chráněných výrazů iHerb jako součásti domény nebo subdomény pro Vaše webové stránky je přísně zakázáno, např. www.iherb.yoursite.com nebo www.iherb-coupons.com.

Reklama a propagace

Nesmíte vytvářet, publikovat, distribuovat ani tisknout žádné písemné materiály, které odkazují na náš Afiliační program, aniž byste nám tyto materiály nejprve předložili a získali náš předchozí písemný souhlas. Pokud máte v úmyslu realizovat promo akce na náš Afiliační program prostřednictvím e-mailových kampaní, musíte dodržovat následující:

• dodržovat zákon CAN-SPAM Act z roku 2003 (Public Law No. 108-187) týkající se Afiliačního programu;
• e-mail musí být odeslán Vaším jménem a nesmí naznačovat, že je odesílán jménem společnosti iHerb, Inc.;
• e-maily nám musí být před odesláním nejprve předloženy ke schválení.

Sociální sítě

Provádění marketingových aktivit na Facebooku, Instagramu, TikToku a dalších mezinárodních platformách sociálních sítí je povolena v souladu s těmito obecnými pravidly:

• je Vám povoleno provádět marketingové aktivity společnosti iHerb pro Vaše vlastní seznamy kontaktů; konkrétněji, můžete používat Vaše Afiliační odkazy iHerb na Vašich vlastních stránkách na Facebooku, X a podobně;
• je Vám zakázáno umisťovat Vaše Afiliační odkazy iHerb na firemní stránky iHerb na Facebooku, X, Pinterestu a podobně s cílem přeměnit tyto odkazy na afiliační prodeje;
• je Vám zakázáno spouštět placené reklamy na Facebooku, Instagramu, X, TikToku a dalších mezinárodních sociálních sítích obsahující Chráněné výrazy iHerb nebo Váš přidělený kód (kódy);
• je Vám zakázáno vytvářet účet na sociálních sítích, který obsahuje Chráněné výrazy iHerb v názvu stránky a/nebo v uživatelském jméně;
• je Vám zakázáno vytvářet spamovací účty na sociálních sítích se záměrem spamovat Váš kód Programu odměn;
• je Vám zakázáno zveřejňovat nebo kopírovat obsah stažený ze stránek jiných tvůrců;
• je Vám zakázáno používat boty pro šíření Vašeho kódu;
• účty na sociálních sítích a obsahové weby zaměřující se na marketingovou podporu kódů mohou být převedeny na naši sazbu pro kuponové partnery.

Zásady stornování a komunikace

Vyhrazujeme si právo stornovat provize z důvodu zrušení objednávek, duplicitního sledování, vrácení zboží, rozporovaných plateb, podvodných objednávek a porušení pravidel programu, jak je uvedeno v těchto Smluvních podmínkách afiliačního programu.

Dále platí, že pokud Vás požádáme o vysvětlení nebo další informace k jakýmkoli objednávkám nebo proklikům, u nichž máme podezření, že mohou porušovat tyto Smluvní podmínky afiliačního programu, očekáváme, že odpovíte včas a pravdivě. Níže jsou uvedena porušení našich zásad komunikace:

• nejste sdílní, jste záměrně nejasní nebo je zjištěno, že lžete;
• nereagujete v přiměřené lhůtě a po několika pokusech o Vaše kontaktování s využitím údajů uvedených ve Vašem profilu v síti;
• nemůžete doložit nebo ověřit zdroj Vaší návštěvnosti směřující na Afiliační program jasnými a prokazatelnými důkazy.

Pokud nastane kterákoli z výše uvedených situací, vyhrazujeme si absolutní právo stornovat objednávky, nastavit Vaši provizi na 0 % nebo pozastavit Vaši účast v Afiliačním programu pro dané období nebo u dotčených objednávek. Víme, že mnoho porušení je důsledkem automatizovaných procesů, nicméně je povinností každého Partnera zajistit, aby měl zavedeny odpovídající kontrolní mechanismy pro proaktivní řešení těchto problémů a dodržování pravidel Afiliačního programu.

Licencované materiály

Udělujeme Vám omezené, nevýhradní, nepřenosné a odvolatelné právo používat Chráněné výrazy iHerb (například grafické obrázky a text) výhradně pro účely Vaší účasti v Afiliačním programu iHerb. Grafický obrázek ani text nesmíte žádným způsobem upravovat. Všechna naše práva ke grafickému obrázku a textu, jakýmkoli jiným obrázkům, našim obchodním názvům a ochranným známkám a všechna ostatní práva duševního vlastnictví jsou vyhrazena.

Berete na vědomí vlastnictví společnosti iHerb k jejím licencovaným materiálům, souhlasíte s tím, že neuděláte nic, co by bylo v rozporu s vlastnictvím společnosti iHerb, a že veškeré Vaše užívání licencovaných materiálů bude ve prospěch a jménem společnosti iHerb, a souhlasíte s tím, že na vyžádání budete společnosti iHerb nápomocni při registraci této smlouvy u příslušných státních orgánů. Souhlasíte s tím, že nic v těchto Smluvních podmínkách afiliačního programu Vám nedává žádné právo, nárok ani podíl na licencovaných materiálech, kromě práva používat licencované materiály v souladu s těmito Smluvními podmínkami afiliačního programu. Rovněž souhlasíte s tím, že nebudete napadat vlastnický nárok společnosti iHerb k licencovaným materiálům ani platnost licencovaných materiálů či těchto Smluvních podmínek afiliačního programu.

Požadavky FTC na zveřejňování informací

Při umisťování jakéhokoli Afiliačního odkazu iHerb na webové stránky, blog nebo jakékoli sociální sítě musíte dodržovat všechna platná pravidla a předpisy Federální obchodní komise (dále jen „FTC“), včetně náležitého zveřejnění Vašeho finančního vztahu se společností iHerb. Toto prohlášení o zveřejnění by mělo být jasné a stručné a mělo by uvádět, že Vás odměňujeme za Vaši recenzi nebo doporučení. Pokud jste od nás nebo od týmu pro řízení Afiliačního programu obdrželi jakýkoli produkt zdarma k recenzi, musí to být ve Vašem prohlášení rovněž jasně uvedeno.

Zveřejnění musí být učiněna na začátku tvrzení a nesmí se objevovat pouze na stránkách „Podmínky použití“, „Právní ujednání“, „O nás“ nebo na jiných odkazovaných stránkách.

Zveřejnění by měla být umístěna v horní části stránky (tzv. above the fold); k nalezení zveřejnění by nemělo být nutné posouvat stránku (např. zveřejnění by mělo být viditelné před nutností scrollování).

Zveřejnění formou vyskakovacích oken (pop-up), při najetí kurzorem myši (hover state) a pomocí tlačítek jsou zakázána.

Zásady zveřejňování se vztahují na všechna sociální média, a to i v případě omezeného prostoru (např. příspěvky).

Zveřejnění by měla být učiněna ve stejném médiu jako tvrzení (např. video, text).

Další informace o požadavcích FTC na zveřejňování naleznete v pokynech FTC „Dot Com Disclosures“ na adrese http://www.ftc.gov/os/2013/03/130312dotcomdisclosures.pdf (příklad 21) a v pokynech FTC pro doporučení (Endorsement Guidelines) na adrese http://business.ftc.gov/advertising-and-marketing/endorsements.

Pokud se zapojíte do takzvané „nativní reklamy“, , dále souhlasíte s tím, že budete dodržovat Prohlášení FTC o zásadách prosazování práva týkající se klamavě formátovaných reklam na adrese https://www.ftc.gov/system/files/documents/public_statements/896923/151222deceptiveenforcement.pdf a související pokyny.

Zdravotní tvrzení

Nesmíte uvádět žádná tvrzení týkající se produktů prodávaných společností iHerb, včetně, nikoli však výhradně, tvrzení, že produkty iHerb jsou určeny k diagnostice, léčbě, vyléčení nebo prevenci jakékoli nemoci. Uvádění jakýchkoli takových tvrzení je důvodem k Vašemu okamžitému vyloučení z Afiliačního programu.

Důvěrnost

„Důvěrné informace“ zahrnují, včetně, nikoli však výhradně, veškeré informace spojené s podnikáním smluvní strany, které nejsou veřejně známé, včetně konkrétních obchodních informací, technických postupů a vzorců, softwaru, seznamů zákazníků, seznamů potenciálních zákazníků, jmen, adres a dalších informací týkajících se zákazníků a potenciálních zákazníků, údajů o obchodnících, údajů o zákaznících, designů produktů, prodejů, nákladů, ceníků a dalších nezveřejněných finančních informací, obchodních plánů a marketingových údajů a jakýchkoli dalších důvěrných a vlastnických informací, ať už jsou či nejsou označeny jako důvěrné nebo vlastnické.

Každá smluvní strana se zavazuje používat Důvěrné informace druhé smluvní strany výhradně v rozsahu nezbytném pro plnění svých povinností podle těchto Smluvních podmínek afiliačního programu. Každá smluvní strana se zavazuje, že podnikne veškeré přiměřené kroky, přinejmenším v podstatě rovnocenné krokům, které podniká k ochraně svých vlastních vlastnických informací, aby zabránila kopírování, vyzrazení nebo použití jakýchkoli takových Důvěrných informací, s výjimkou (i) využití ze strany jejích zaměstnanců, zástupců a subdodavatelů nebo zpřístupnění těmto osobám, které musí mít k takovým Důvěrným informacím přístup za účelem plnění povinností takové strany podle těchto podmínek, přičemž každá z těchto osob bude s takovými Důvěrnými informacemi nakládat způsobem zde stanoveným a každá z nich je vázána povinností mlčenlivosti vůči takové straně, která je přinejmenším stejně přísná jako povinnosti obsažené v tomto dokumentu; nebo (ii) jak vyžaduje jakýkoli zákon, předpis nebo nařízení jakéhokoli soudu s příslušnou jurisdikcí nad stranami a předmětem obsaženým v těchto Smluvních podmínkách afiliačního programu, za předpokladu, že pokud je to právně přípustné, přijímající strana poskytne sdělující straně neprodlené písemné oznámení a vynaloží obchodně přiměřené úsilí k zajištění toho, aby bylo s takovým zpřístupněním zacházeno jako s důvěrným. Důvěrné informace nezahrnují žádné informace, u nichž může přijímající strana prokázat, že: (a) byly již veřejně dostupné nebo byly již známy přijímající straně či byly v jejím držení v době zpřístupnění takových informací; (b) jsou nezávisle vyvinuty přijímající stranou bez použití Důvěrných informací druhé strany nebo odkazu na ně a bez porušení jakýchkoli ustanovení těchto Smluvních podmínek afiliačního programu; nebo (c) jsou následně oprávněně získány přijímající stranou z jiného zdroje než od sdělující strany bez porušení jakéhokoli ustanovení těchto Smluvních podmínek afiliačního programu.

Odškodnění

Souhlasíte s tím, že budete bránit, odškodníte a zbavíte odpovědnosti společnost iHerb, její zaměstnance, ředitele, zástupce, přidružené společnosti a reprezentanty vůči jakýmkoli a všem nárokům, žalobám, rozsudkům, ztrátám, škodám, pokutám nebo nákladům (včetně přiměřených poplatků a výdajů na externí právní zastoupení) (souhrnně dále jen „Závazky“), které mohou vzniknout z Vašeho úmyslného pochybení, nedbalosti, podstatného porušení těchto Smluvních podmínek afiliačního programu iHerb nebo v souvislosti s nimi, a Vaším porušením platných zákonů, pravidel, předpisů nebo práv třetí strany, včetně, nikoli však výhradně, jakýchkoli nároků třetích stran na porušení práv duševního vlastnictví souvisejících s umisťováním Afiliačních odkazů iHerb.

Omezení odpovědnosti

ŽÁDNÁ ZE STRAN NENESE V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI NÁSLEDNÉ, NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ, EXEMPLÁRNÍ, SANKČNÍ NEBO ZVÝŠENÉ ŠKODY, UŠLÝ ZISK NEBO VÝNOSY NEBO SNÍŽENÍ HODNOTY, VYPLÝVAJÍCÍ Z TĚCHTO SMLUVNÍCH PODMÍNEK AFILIAČNÍHO PROGRAMU, SOUVISEJÍCÍ S NIMI NEBO V SOUVISLOSTI S JAKÝMKOLI JEJICH PORUŠENÍM, A TO BEZ OHLEDU NA TO: ZDA BYLY TAKOVÉ ŠKODY PŘEDVÍDATELNÉ, ZDA BYLY STRANY UPOZORNĚNY NA MOŽNOST VZNIKU TAKOVÝCH ŠKOD, NA PRÁVNÍ DŮVOD (SMLOUVA, DELIKT NEBO JINÉ), NA KTERÉM SE NÁROK ZAKLÁDÁ, A NA SELHÁNÍ ZÁKLADNÍHO ÚČELU JAKÉHOKOLI SJEDNANÉHO NEBO JINÉHO NÁPRAVNÉHO PROSTŘEDKU.

S VÝJIMKOU POVINNOSTÍ STRANY K ODŠKODNĚNÍ, PODVODU NEBO ÚMYSLNÉHO POCHYBENÍ STRANY NEBO JAKÉKOLI JINÉ ODPOVĚDNOSTI, KTEROU NELZE OMEZIT NEBO VYLOUČIT ZÁKONEM, NEPŘESÁHNE CELKOVÁ ODPOVĚDNOST ŽÁDNÉ ZE STRAN VYPLÝVAJÍCÍ Z TĚCHTO SMLUVNÍCH PODMÍNEK AFILIAČNÍHO PROGRAMU NEBO S NIMI SOUVISEJÍCÍ, AŤ UŽ VYPLÝVÁ Z PORUŠENÍ SMLOUVY, DELIKTU (VČETNĚ NEDBALOSTI) NEBO JINAK, V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ CELKOVÉ ODMĚNY VYPLACENÉ SPOLEČNOSTÍ IHERB PARTNEROVI PODLE TÉTO SMLOUVY ZA OBDOBÍ DVANÁCTI MĚSÍCŮ BEZPROSTŘEDNĚ PŘEDCHÁZEJÍCÍCH DATU VZNIKU DŮVODU ŽALOBY. EXISTENCE VÍCE NEŽ JEDNOHO NÁROKU TENTO LIMIT NEZVYŠUJE.

Pojištění (Nevztahuje se na jednotlivce / Partnery z řad influencerů)

Partner si zajistí a bude po dobu platnosti těchto Smluvních podmínek afiliačního programu udržovat pojištění následujících typů a v následujících částkách: (a) Obecná odpovědnost – 2 000 000 USD na jednu pojistnou událost a 4 000 000 USD jako celkový limit plnění; (b) Odpovědnost zaměstnavatele – 1 000 000 USD; (c) Pojištění odpovědnosti zaměstnavatele za škodu – jak vyžaduje zákon; (d) Profesní odpovědnost (chyby a opomenutí) – 2 000 000 USD na jednu škodní událost a 2 000 000 USD celkem; (e) Kybernetická odpovědnost (je-li relevantní) – 5 000 000 USD; a (f) Pojištění typu Umbrella – 5 000 000 USD. Částky pojištění zde požadované mohou být splněny zakoupením krytí ve stanovených limitech nebo jakoukoli kombinací základních a nadstavbových (umbrella) limitů. S výjimkou pojištění odpovědnosti zaměstnavatele za škodu a pojištění profesní odpovědnosti (kde je to relevantní) musí všechna pojištění vyžadovaná v tomto oddíle uvádět společnost iHerb, LLC a její příslušné dceřiné a přidružené společnosti a jejich představenstva, vedoucí pracovníky, zaměstnance, zástupce, konzultanty a agenty jako další pojištěné osoby. Partner předloží společnosti iHerb pojistné certifikáty (dále jen „certifikáty COI“) vyplněné řádně oprávněným zástupcem, které prokazují krytí požadované podle tohoto oddílu. Každý certifikát COI by měl uvádět a prokazovat, že pojišťovna poskytne alespoň 30denní předchozí písemné oznámení o zrušení / 10denní v případě neplacení. Takové certifikáty COI musí být doručeny společnosti iHerb předtím, než Partner zahájí jakoukoli práci podle této smlouvy, a následně každý rok.

Zpracování a ochrana osobních údajů

Pokud Partner podléhá Platným zákonům o ochraně osobních údajů, Partner bere na vědomí a souhlasí s tím, že bude Zpracovávat Osobní údaje podle těchto Smluvních podmínek afiliačního programu v souladu se Smlouvou o zpracování údajů společnosti iHerb (Data Processing Agreement), jejíž kopie bude poskytnuta na vyžádání a která je zde začleněna odkazem (dále jen „DPA“). Pojmy s velkým počátečním písmenem použité v tomto odstavci, ale zde nedefinované, mají význam, který je jim připsán v DPA.

Dodržování protikorupčních předpisů a sankcí

Prohlašujete, zaručujete a zavazujete se, že v souvislosti s plněním Vašich povinností podle těchto Smluvních podmínek afiliačního programu budete dodržovat všechny platné zákony, pravidla a předpisy a platné oborové kodexy postupů, včetně, nikoli však výhradně, amerického zákona o zahraničních korupčních praktikách (U.S. Foreign Corrupt Practices Act), britského zákona o úplatkářství (U.K. Bribery Act) a všech platných zákonů týkajících se boje proti korupci. Partner dále zaručuje, že není: (i) předmětem žádných hospodářských nebo finančních sankcí spravovaných Úřadem pro kontrolu zahraničních aktiv Ministerstva financí USA (dále jen „OFAC“) nebo jakýmkoli jiným vládním orgánem, který má jurisdikci nad stranami této Smlouvy; (ii) přímo či nepřímo vlastněn nebo ovládán jakoukoli osobou (osobami) nebo společnostmi, ať už jednotlivě nebo souhrnně, na které jsou uvaleny sankce podle výše uvedeného omezení; (iii) předmětem komplexních geografických sankcí uvalených vládou USA, včetně, nikoli však výhradně, toho, že by byl organizován v zemi nebo na území podléhajícím takovým sankcím (např. Kuba, Severní Korea, Írán, Sýrie a regiony Krym, Doněck a Luhansk na Ukrajině), měl v nich sídlo nebo byl jejich vládním subjektem; nebo (iv) umístěn v Bělorusku, Rusku nebo Venezuele.

Úplná dohoda

Tyto Smluvní podmínky afiliačního programu obsahují úplnou dohodu stran týkající se jejich předmětu a nahrazují veškeré předchozí dohody a ujednání (ústní či písemná) mezi stranami týkající se tohoto předmětu. Ustanovení těchto Smluvních podmínek afiliačního programu jsou výlučně rozhodující a řídí se jimi Afiliační program iHerb. Objednávky inzerce (Insertion Orders) předložené Vámi slouží pouze pro administrativní účely a žádné podmínky obsažené v těchto objednávkách inzerce nebudou mít ve vztahu k těmto Smluvním podmínkám afiliačního programu nebo Afiliačnímu programu iHerb žádnou platnost ani účinnost.

Úpravy

Můžeme kdykoli a dle našeho výhradního uvážení upravit jakékoli podmínky obsažené v těchto Smluvních podmínkách afiliačního programu zveřejněním oznámení o změně nebo nových podmínek na příslušné Platformě afiliačního programu. Úpravy mohou zahrnovat například změny v rozsahu dostupných provizí, sazebnících provizí, platebních postupech a pravidlech Afiliačního programu iHerb. Pokud pro Vás bude jakákoli úprava nepřijatelná, Vaší jedinou možností je ukončit tyto Smluvní podmínky afiliačního programu. Vaše pokračující účast v Afiliačním programu iHerb po našem zveřejnění oznámení o změně nebo nové smlouvy na Webových stránkách iHerb a/nebo na Platformě afiliačního programu bude považována za závazné přijetí změny.

Postoupení

Společnost iHerb může dle svého výhradního uvážení a bez Vašeho souhlasu či souhlasu jakékoli jiné osoby postoupit jakákoli svá práva a povinnosti týkající se Afiliačního programu a dalších záležitostí zde uvedených jakékoli straně, včetně jakékoli přidružené společnosti nebo spřízněného subjektu společnosti iHerb. Partner nesmí postoupit, převést, delegovat ani zadat subdodavateli žádná svá práva nebo povinnosti podle těchto Smluvních podmínek afiliačního programu bez předchozího písemného souhlasu společnosti iHerb.

Žádné oprávněné třetí strany

Prohlášení, záruky a další podmínky zde obsažené slouží výhradně ve prospěch smluvních stran a jejich příslušných právních nástupců a povolených postupníků a nebudou vykládány tak, že by udělovaly jakákoli práva jakýmkoli jiným osobám.

Vztah smluvních stran

Strany těchto Smluvních podmínek afiliačního programu jsou nezávislými smluvními stranami a nic v těchto Smluvních podmínkách afiliačního programu není zamýšleno tak, ani nebude považováno za to, že by zakládalo společný podnik (joint venture), partnerství, zastoupení nebo pracovněprávní vztah mezi stranami nebo franšízu či obchodní příležitost. Žádná ze stran nebude mít na základě těchto Smluvních podmínek afiliačního programu žádné právo, pravomoc ani oprávnění jednat nebo vytvářet závazky, výslovné či mlčky předpokládané, jménem druhé strany.

Rozhodné právo a příslušnost soudu

Tyto Smluvní podmínky afiliačního programu a veškeré související dokumenty se řídí a vykládají v souladu se zákony státu Kalifornie. S výjimkou soudních zákazů či jiné spravedlivé nápravy, u nichž se strany mohou domáhat nápravy u soudu, budou veškeré spory nebo nároky vyplývající z těchto Smluvních podmínek afiliačního programu nebo souvisejících dokumentů či s nimi související, nebo jakékoli jejich porušení, řešeny rozhodčím řízením v souladu s Pravidly pro obchodní arbitráž Americké arbitrážní asociace a rozsudek o nálezu vydaném rozhodci může být vynesen jakýmkoli soudem, který je k tomu příslušný. Veškerá taková rozhodčí řízení se budou konat v okrese Los Angeles v Kalifornii. Vítězná strana má nárok na úhradu veškerých nákladů spojených s rozhodčím nebo soudním řízením od nevítězné strany, včetně náhrady veškerých přiměřených poplatků za právní zastoupení a/nebo poplatků rozhodce.